まーた入院していてすみません。
「次長課長 カルピン」で検索してきてくださっている方々、ネタ知りたいのよね？
つーわけで、カルピンについて、次長課長ファンのわたしが、ここで、そのひととなりを、余すところなく、語りたいと思います。余すところなくつっても、ネタは一部略です。
＜次課長STUDY！ 次長課長は、おなじネタでも、常におなじようにはやりません。その時期に合ったようにアレンジしたり、アドリブをきかせたりするので＞
さて、カルピンはロシア人です。
＜次課長STUDY！ 次長課長は、というか河本準一さんは、ロシア人をよくネタにします。ほかには、霊能捜査官のピロシキさん、ピロシキの母のカレーピロシキさんなどがいます＞
カルピンは、日本にきて、1ヶ月。まだ日本語もカタコト。
居酒屋で調理場の仕事をしています。
ある日、カルピンは、店長（井上さん）に相談をもちかけます。
カルピンは、職場で、ひどいいじめに遭っているというのです。
井上店長：「いじめ？ 誰にいじめられてんねん？」
カルピン：「シモダ……」
井上店長：「あの料理長のか？ なにされてんねん？」
カルピン：「カルピン、ハタライテイルと、シモダが、カルピンのコト、ショッキアライキにツメル……」
井上店長：「食器洗い機って、あんなちっちゃな？ 無理やろ、それは協力かなんかせな」
カルピン：「キョウリョクはシタ……」
井上店長：「したんかいな！」
いじめの詳細を懸命に井上店長へ訴えるカルピン。
カルピン：「シモダノイジメはドをコエテイル……」
カルピン：「シモダノイジメはカコにゼンレイがナイ……」
井上店長：「どこでそんな日本語覚えたん？！ おっかしいやろ、まだ日本きて1ヶ月やのに」
さらに、カルピンは訴え続けます。
カルピン：「カルピン、オミセきて、カナラズ、タイムカードオス……
ソノアトに、シモダがキテ、マタ、カルピンのタイムカードオス……
入り5ジ、出5ジ……」
そして、たたみかけます。
カルピン：「カルピン、働いていないことになってるよ？！」
＜次課長STUDY！ カルピンは、難解な日本語をカタコトでしゃべるばかりではなく、いきなり、こうして普通に日本語を話すことも。カルピンは、来日1ヶ月にして、脅威の語学力の持ち主なのか！？＞
そこで、カルピンが提案します。シモダをクビにするべきだと。
カルピン：「コノママ、シモダをノバナシにしてイタラ、ヤガテ、テンチョウのジダイはオワリ、シモダリョウリチョウによるドクサイセイケンがジュリツサレルダロウ……」
そんなカルピンに、大げさすぎると、シモダは料理長なので、クビにするわけにはいかないと諭す店長。
そこで、カルピンは、別の提案をします。
カルピン：「ジャ、モスクワ……」
井上店長：「もしくは、やろ？」
カルピン：「ウォッカウォッカ」
井上店長：「ウォッカウォッカって、そっかそっかみたいにいわんといてや」
カルピン：「ジャ、タトゥーえば」
井上店長：「たとえば、やろ？ タトゥーいうてるやん。ちょっと、さっきから1個1個ロシアの単語はさむのやめてくれる？」
＜次課長STUDY！ 佐藤を「サトゥー」、加藤を「カトゥー」、伊藤はというと、「伊藤！」と普通に答えるというバージョンも＞
カルピンの提案は、カルピンをホールにうつしてくれというもの。まだ、来日1ヶ月で、日本語もカタコトのカルピンに「おまえ、ほんまにホールできんのかァ？」と案じる井上店長。
カルピン：「イマ、フユバやケド、イレイのジンジイドウ、オネガイシマス！」
井上店長：「人事異動って、そんな言葉、どこで覚えてきたんかって。まぁ、ええわ、ほな、練習してみるか？」
カルピン：「スル、スル。カルピン、ホールやるカラ、チョット、キサマ、オキャクサンヤッテ」
井上店長：「キサマて、ちょいちょいおかしいぞ、おまえー」
いざ、練習。
井上店長が、お客さん役として、店に入ってくる。
カルピン：「イラッシャイマセ……コチラ、ドウゾ。ゴチュモン、ナンにシマスカ？」
井上店長：「そうやなぁ、生ひとつと、あと有機水菜のパリパリサラダ」
はい、ここで、河本準一さんの多彩なる声芸のひとつが。
カルピン：「はい、毎度、ありがとうございまーす、生一丁入りまぁす。毎度、ありがとうございまーす、おあと、有機水菜のパリパリサラダ入りまーす」
めっちゃ居酒屋の店員口調、きっちり再現。うますぎです。
にもかかわらず、カタコトに戻り、おずおずと
カルピン：「テンチョウ……コンナカンジでドウデショウカ……？」
＜次課長STUDY！ ほかにもカルピンが来日3ヶ月のときなどのネタもありました。それはイマイチだったかな～＞
＜次課長STUDY！ ほかにもカルピンが来日2ヶ月のときに、財布を落として警察に行くというネタもあります。そちらは、まーた超ウケルんで、後日、アップします＞
1985.11.28発売より）
最近のコメント